第33章(2 / 3)
缇亚一眨不眨地瞪着天花板,褐色眼眸逐渐蓄起了晶莹的泪珠。她嘴角又抽动几下,随后咬住下唇,最终闷闷地把头埋进床褥。
“对不起。”
“我太渺小了。我还是什么都做不到。”
像是自言自语,又像是对照片里的雄狮,和过去的什么人说。
这一事件导致动物保护社团召开了紧急会议,几位同学就奥鲁西帕的死因吵得不可开交,完全丢弃了以往的友善与和睦。
斯堪德本以为缇亚虽然不会吵架,但至少会参与讨论。可她只是面无表情地坐在一旁,似乎这件事和她没有任何关系。
“哦拜托,长点脑子好嘛!”安东尼拍案而起,“它是巅峰年龄,体型大又有经验,一打二都不会有任何问题。也只有你这种发育不全的残废会相信旅游局的屁话吧!”
“是,你最聪明,库珀瞬移到肯尼亚,全程目睹当地人闲的没事杀掉他们的摇钱树!”一个高年级女生讽刺道:“多少游客都是奔着黑岩男孩去的,怎么可能是人类杀的?”
“谁不知道马赛马拉只想着赚钱?只要有赏金什么都能干出来。”和他们同级的女孩激动地吼:“别说和萨比森比了,它连塞伦盖蒂的保护程度一半都没有!”
眼见谁也不服谁,大家的措辞越来越粗鲁,场面即将失控,斯堪德大声清了清喉咙,拍拍安东尼的肩膀站起。
少年身高腿长,平时人缘也好。在他的喊话声中,争吵的青少年们逐渐冷静,坐回座位聆听他要说的内容。
“我相信在座的各位对奥鲁西帕的死都感到悲伤,”蓝眼睛蒙着层薄薄水光,一闭一张又消失不见。 “我也一样。”
“可不论他因为什么死去,都不可能再活过来了。与其说在这里吵架,不如现在就开始做一些能力范围内的事。他不是还有个兄弟吗,那个……”
“奥鲁米娜。”缇亚替他补上。
“对,奥鲁米娜。”斯堪德感激地笑笑,“我们可以给当地机构写邮件,或者联系更大的组织募捐保护他。”
眼看又有杠精蠢蠢欲动,安东尼立刻出声支援:“他的意思不是忤逆自然法则人为保护。他想说的是,一定要让这件事的讨论度增长,起码使当局明白奥鲁米娜是他们能随意霍霍的。”
“对对,双手双脚赞成。”有人支持道:“不会刻意保护,但至少不要人为杀害了。”
年轻人的情绪来的快,去的更快。几分钟后,大家完全忘记了方才的矛盾,转而分好工开始行动。誊写邮件、在社交媒体创建标签和发帖文……忙得热火朝天。
缇亚将这一切尽收眼底。
由于她包揽了帖文推广的所有费用,所以社长也不好意思使唤她进行更多“劳动”。但实话说,她此刻巴不得能做点实质性的事,什么都行。哪怕忙到头晕眼花也胜过被迷惘包围。
安东尼浏览着平板,好像发现了什么重要的东西,喊了声“斯堪德”,招招手。少年连忙凑过去,扫了眼后露出欣喜的表情,随后捏紧拳头,沉肘做出加油的姿势。
他们是那样充满活力,全身心笃信着自己能通过努力改变些什么。也是,年轻人不心比天高才是另类吧。
可她没有成为他们一员的资格,缇亚苦笑。这是她首次感到,自己青春的皮囊中,住着一个垂垂老矣的灵魂。
只有我的双手沾满无辜者的鲜血。
她轻轻吐气,闭上眼,不愿再看到自己。
斯堪德会怎么想呢?当他知道,自己为了给一只死去的动物复仇,伤害了一个又一个鲜活的生命时。
-----------------------
作者有话说:注释:
死死停在原地那句话——我脑袋里想的是skandar stopped dead. 但想不到符合精髓的翻译,这个已经是我能想到的最贴的了qaq
作者说: ↑返回顶部↑
“对不起。”
“我太渺小了。我还是什么都做不到。”
像是自言自语,又像是对照片里的雄狮,和过去的什么人说。
这一事件导致动物保护社团召开了紧急会议,几位同学就奥鲁西帕的死因吵得不可开交,完全丢弃了以往的友善与和睦。
斯堪德本以为缇亚虽然不会吵架,但至少会参与讨论。可她只是面无表情地坐在一旁,似乎这件事和她没有任何关系。
“哦拜托,长点脑子好嘛!”安东尼拍案而起,“它是巅峰年龄,体型大又有经验,一打二都不会有任何问题。也只有你这种发育不全的残废会相信旅游局的屁话吧!”
“是,你最聪明,库珀瞬移到肯尼亚,全程目睹当地人闲的没事杀掉他们的摇钱树!”一个高年级女生讽刺道:“多少游客都是奔着黑岩男孩去的,怎么可能是人类杀的?”
“谁不知道马赛马拉只想着赚钱?只要有赏金什么都能干出来。”和他们同级的女孩激动地吼:“别说和萨比森比了,它连塞伦盖蒂的保护程度一半都没有!”
眼见谁也不服谁,大家的措辞越来越粗鲁,场面即将失控,斯堪德大声清了清喉咙,拍拍安东尼的肩膀站起。
少年身高腿长,平时人缘也好。在他的喊话声中,争吵的青少年们逐渐冷静,坐回座位聆听他要说的内容。
“我相信在座的各位对奥鲁西帕的死都感到悲伤,”蓝眼睛蒙着层薄薄水光,一闭一张又消失不见。 “我也一样。”
“可不论他因为什么死去,都不可能再活过来了。与其说在这里吵架,不如现在就开始做一些能力范围内的事。他不是还有个兄弟吗,那个……”
“奥鲁米娜。”缇亚替他补上。
“对,奥鲁米娜。”斯堪德感激地笑笑,“我们可以给当地机构写邮件,或者联系更大的组织募捐保护他。”
眼看又有杠精蠢蠢欲动,安东尼立刻出声支援:“他的意思不是忤逆自然法则人为保护。他想说的是,一定要让这件事的讨论度增长,起码使当局明白奥鲁米娜是他们能随意霍霍的。”
“对对,双手双脚赞成。”有人支持道:“不会刻意保护,但至少不要人为杀害了。”
年轻人的情绪来的快,去的更快。几分钟后,大家完全忘记了方才的矛盾,转而分好工开始行动。誊写邮件、在社交媒体创建标签和发帖文……忙得热火朝天。
缇亚将这一切尽收眼底。
由于她包揽了帖文推广的所有费用,所以社长也不好意思使唤她进行更多“劳动”。但实话说,她此刻巴不得能做点实质性的事,什么都行。哪怕忙到头晕眼花也胜过被迷惘包围。
安东尼浏览着平板,好像发现了什么重要的东西,喊了声“斯堪德”,招招手。少年连忙凑过去,扫了眼后露出欣喜的表情,随后捏紧拳头,沉肘做出加油的姿势。
他们是那样充满活力,全身心笃信着自己能通过努力改变些什么。也是,年轻人不心比天高才是另类吧。
可她没有成为他们一员的资格,缇亚苦笑。这是她首次感到,自己青春的皮囊中,住着一个垂垂老矣的灵魂。
只有我的双手沾满无辜者的鲜血。
她轻轻吐气,闭上眼,不愿再看到自己。
斯堪德会怎么想呢?当他知道,自己为了给一只死去的动物复仇,伤害了一个又一个鲜活的生命时。
-----------------------
作者有话说:注释:
死死停在原地那句话——我脑袋里想的是skandar stopped dead. 但想不到符合精髓的翻译,这个已经是我能想到的最贴的了qaq
作者说: ↑返回顶部↑