第66节（2 / 4）
第一个单子，是申请去伦敦帝国大学的，很好修改，半个小时搞定。
第二篇是申请英国的某个野鸡大学的，语句不通，错误连篇，而且造句的方式很怪。
想了想，她又把申请书的中文版放进了百度翻译：果然不错所料，就是机翻的文本，完全没有修改。这是偷懒到了何种地步……
她发了一封e-mail过去：同学，我觉得你的申请书可能要全部重写。这种水平的申请书，全英任何一家大学都不会通过的。
不一会儿，e-mail发了回来。她一点开——满屏幕的脏话，都是问候她十八辈祖宗的。还说要告她，收了钱不办事等等……
林源怒了，她只是负责修改，又不是他家保姆还负责重写！
拉黑之前，她将单子撤了回去，附加一句话：脑子有病就去治脑子，身体有病就去重新投胎！
气了一会儿，她又打开下个单子，幸好，这回的客户很上路子，文章基本没啥错误……
修改了一会儿，电话响了，她随手一接：
“喂？”
“你好。你是jane吧？我是mydocumate联盟伦敦的负责人。刚才，我们收到了客户的投诉。说你用肮脏的语言回复他？”
林源气不打一处来：“他用了两千多字来骂我，我只回了他一句话。”
“什么话？”
“脑子有病就去治脑子，实在不行就重新投胎。”
“……”那位负责人叹了一口气，说，林小姐，您的工号在mydocumate上的评价很高，我们希望，你可以给这位客户道歉。据我们了解：这位客户发出了威胁，说要雇佣五十来个账号，在你的工号下刷差评，这样会影响到你接单子的价格……
“刷我差评？！”她气得乐了：“有这种操作？”
“姑奶奶。”对面的负责人也是笑了：“我们都是中国的留学生，干这一行来吃饭的，很是不容易，你还是得饶人处且饶人吧！”
林源无语，她在mydocumate上的工号评价是4.8星。100多条留言中无一差评。正因为如此，所以网站的200多个工号中，她接单子的价格是最高的档次。没想到，遇见一个无赖，机器翻译丢给她修改不说，而且还威胁刷差评！
她也怒了，干脆道：“他爱刷就刷好了，我才不会道歉呢。”
结果不一会儿，那个负责人又打了电话来，说：“林小姐，对方已经把你刷到了一星半……”
林源打开mydocumate网站，好家伙，几百条一星差评，还有各种辱骂。
她的态度也杠了，打了mydocumate负责人电话：
“李先生，这些评论侮辱了我的人格，我要求将这个客户的评论全部删除。”
结果，负责人李先生还笑着和稀泥：“林小姐，我们混这一口饭吃不容易，伦敦的物价这么高，少了一个赚钱的渠道，您不觉得手头拮据得慌吗？”
“我想赚钱是不假，可是我不想被人诬告，也不想看到这些糟心的评论。”
“嗨，常在河边走哪有不湿鞋？我们建议，您还是跟客户道个歉，让客户自己删除评论。”
她冷笑道：“你们不删评论是吗？那好，就把我这个月做的四笔单子共6000块钱打给我，我和mydocumate解除合同。”
“那不行，林小姐，你还是道歉比较好吧……”
林源的态度更加硬了：“你们平台不是说了吗？不想做翻译了，随时可以结账走人，怎么现在我想走了，你们却不给我结算工资？”
“不行，你是mydocumate的vip会员，不可以提前解除合同的……” ↑返回顶部↑
第二篇是申请英国的某个野鸡大学的，语句不通，错误连篇，而且造句的方式很怪。
想了想，她又把申请书的中文版放进了百度翻译：果然不错所料，就是机翻的文本，完全没有修改。这是偷懒到了何种地步……
她发了一封e-mail过去：同学，我觉得你的申请书可能要全部重写。这种水平的申请书，全英任何一家大学都不会通过的。
不一会儿，e-mail发了回来。她一点开——满屏幕的脏话，都是问候她十八辈祖宗的。还说要告她，收了钱不办事等等……
林源怒了，她只是负责修改，又不是他家保姆还负责重写！
拉黑之前，她将单子撤了回去，附加一句话：脑子有病就去治脑子，身体有病就去重新投胎！
气了一会儿，她又打开下个单子，幸好，这回的客户很上路子，文章基本没啥错误……
修改了一会儿，电话响了，她随手一接：
“喂？”
“你好。你是jane吧？我是mydocumate联盟伦敦的负责人。刚才，我们收到了客户的投诉。说你用肮脏的语言回复他？”
林源气不打一处来：“他用了两千多字来骂我，我只回了他一句话。”
“什么话？”
“脑子有病就去治脑子，实在不行就重新投胎。”
“……”那位负责人叹了一口气，说，林小姐，您的工号在mydocumate上的评价很高，我们希望，你可以给这位客户道歉。据我们了解：这位客户发出了威胁，说要雇佣五十来个账号，在你的工号下刷差评，这样会影响到你接单子的价格……
“刷我差评？！”她气得乐了：“有这种操作？”
“姑奶奶。”对面的负责人也是笑了：“我们都是中国的留学生，干这一行来吃饭的，很是不容易，你还是得饶人处且饶人吧！”
林源无语，她在mydocumate上的工号评价是4.8星。100多条留言中无一差评。正因为如此，所以网站的200多个工号中，她接单子的价格是最高的档次。没想到，遇见一个无赖，机器翻译丢给她修改不说，而且还威胁刷差评！
她也怒了，干脆道：“他爱刷就刷好了，我才不会道歉呢。”
结果不一会儿，那个负责人又打了电话来，说：“林小姐，对方已经把你刷到了一星半……”
林源打开mydocumate网站，好家伙，几百条一星差评，还有各种辱骂。
她的态度也杠了，打了mydocumate负责人电话：
“李先生，这些评论侮辱了我的人格，我要求将这个客户的评论全部删除。”
结果，负责人李先生还笑着和稀泥：“林小姐，我们混这一口饭吃不容易，伦敦的物价这么高，少了一个赚钱的渠道，您不觉得手头拮据得慌吗？”
“我想赚钱是不假，可是我不想被人诬告，也不想看到这些糟心的评论。”
“嗨，常在河边走哪有不湿鞋？我们建议，您还是跟客户道个歉，让客户自己删除评论。”
她冷笑道：“你们不删评论是吗？那好，就把我这个月做的四笔单子共6000块钱打给我，我和mydocumate解除合同。”
“那不行，林小姐，你还是道歉比较好吧……”
林源的态度更加硬了：“你们平台不是说了吗？不想做翻译了，随时可以结账走人，怎么现在我想走了，你们却不给我结算工资？”
“不行，你是mydocumate的vip会员，不可以提前解除合同的……” ↑返回顶部↑