第66章（2 / 3）
“你怎么可能不碰，但我不关心这个。他来这儿是为了某些情报。现在嘛……现在……现在，我需要知道他都问了些什么，以及你的回答。”德尔瑞再一次收紧了修长的手指。
“行行，我说。比尔——他说他叫比尔。”r.c.指着照片。
“叫比尔也行。接着说，孩子。”
“他听说这个街区有人住了进来。是一个最近才来到这里的人，开着一辆白色的面包车，还带着枪。一个点四五口径的大家伙，还杀过人。”
德尔瑞不动声色地问：“杀了什么人？原因是什么？”
“他也不知道。”
“知道名字吗？”
“不知道。”
德尔瑞不需要测谎仪也知道，就r.c.来说，这些话已经算得上是发自内心了。
“告诉我，r.c.，我的朋友，你对他还有什么了解？除了白色面包车、刚来到这里、点四五口径的大家伙、曾经杀过人但原因不明之外。”
“或许在杀掉那些人之前先绑架了他们……是不能轻易招惹的狠角色。”
这句话有点多余。
r.c.继续道：“所以这个叫比尔或者什么的人听说我有消息，你知道，跟他们的线路有连接。”
“线路。”
“是的。不是那个混蛋用来杀人的那种线路，我说的是江湖传闻。”
“哦，原来你是这个意思啊。”德尔瑞说，但r.c.完全没有理解到他话里的讽刺意味。
“那么你的确是有联系的，是吧，孩子？你对这片街区了如指掌，对不对？你就是下东区的包租婆。”
“什么包租婆？”
“你继续说。”
“好吧，嗯，就是，我确实听到过一些消息。因为我希望能随时了解周围都有些什么人、什么情况。总之，我听说过这个人，和比尔描述得差不多。所以我带他去了那个人住的地方，就这样。”
德尔瑞相信他说的是实话：“把地址给我。”
后者照做，那地方就在不远处一条破旧的大街上：“地下室的公寓。”
“好的，今天先了解这么多情况。”
“你……”
“我不会跟你老爹说任何事，别担心。除非你耍我。”
“我没有耍你，不会的，弗雷德，真的。”
当弗雷德走到酒吧门口时，r.c.忽然叫道：“不是你想的那样。”
警探停下脚步转头看他。
“真的是因为你太臭了，我才不想做你生意。不是因为你是黑人。”
五分钟后德尔瑞正在往r.c.所说的街区走去。他纠结了一下要不要呼叫支援，但最终还是决定先不叫他们。卧底侦查要求相当程度的精密细致，可经不起警笛呼啸和乌压压的突击队惊扰。塔克·麦克丹尼尔也不行。德尔瑞穿街过巷，熟练地避开人群迅速前行，像平时一样习惯性地想着：现在一天才刚过了一半而已，这熙熙攘攘的人群到底都是靠什么吃饭的？他转过两个街角，闪身进入一条小巷子，从后方接近那栋公寓楼。 ↑返回顶部↑
“行行，我说。比尔——他说他叫比尔。”r.c.指着照片。
“叫比尔也行。接着说，孩子。”
“他听说这个街区有人住了进来。是一个最近才来到这里的人，开着一辆白色的面包车，还带着枪。一个点四五口径的大家伙，还杀过人。”
德尔瑞不动声色地问：“杀了什么人？原因是什么？”
“他也不知道。”
“知道名字吗？”
“不知道。”
德尔瑞不需要测谎仪也知道，就r.c.来说，这些话已经算得上是发自内心了。
“告诉我，r.c.，我的朋友，你对他还有什么了解？除了白色面包车、刚来到这里、点四五口径的大家伙、曾经杀过人但原因不明之外。”
“或许在杀掉那些人之前先绑架了他们……是不能轻易招惹的狠角色。”
这句话有点多余。
r.c.继续道：“所以这个叫比尔或者什么的人听说我有消息，你知道，跟他们的线路有连接。”
“线路。”
“是的。不是那个混蛋用来杀人的那种线路，我说的是江湖传闻。”
“哦，原来你是这个意思啊。”德尔瑞说，但r.c.完全没有理解到他话里的讽刺意味。
“那么你的确是有联系的，是吧，孩子？你对这片街区了如指掌，对不对？你就是下东区的包租婆。”
“什么包租婆？”
“你继续说。”
“好吧，嗯，就是，我确实听到过一些消息。因为我希望能随时了解周围都有些什么人、什么情况。总之，我听说过这个人，和比尔描述得差不多。所以我带他去了那个人住的地方，就这样。”
德尔瑞相信他说的是实话：“把地址给我。”
后者照做，那地方就在不远处一条破旧的大街上：“地下室的公寓。”
“好的，今天先了解这么多情况。”
“你……”
“我不会跟你老爹说任何事，别担心。除非你耍我。”
“我没有耍你，不会的，弗雷德，真的。”
当弗雷德走到酒吧门口时，r.c.忽然叫道：“不是你想的那样。”
警探停下脚步转头看他。
“真的是因为你太臭了，我才不想做你生意。不是因为你是黑人。”
五分钟后德尔瑞正在往r.c.所说的街区走去。他纠结了一下要不要呼叫支援，但最终还是决定先不叫他们。卧底侦查要求相当程度的精密细致，可经不起警笛呼啸和乌压压的突击队惊扰。塔克·麦克丹尼尔也不行。德尔瑞穿街过巷，熟练地避开人群迅速前行，像平时一样习惯性地想着：现在一天才刚过了一半而已，这熙熙攘攘的人群到底都是靠什么吃饭的？他转过两个街角，闪身进入一条小巷子，从后方接近那栋公寓楼。 ↑返回顶部↑