第339章（2 / 2）
驻外，一听就是去那等蛮夷之地啊！
鸿胪寺在大周本地，本身是个清闲衙门,无有油水,每日不是翻译国外书籍就是交流其他地方风俗。
新年时国外朝拜最为忙碌,诸多礼仪安置面见朝拜等都要鸿胪寺出面,还要有随行翻译以备不时之需。此外,是真没有他们的用武之地。
如今听陛下的意思，他们连大周本地都不能待着,得选人去那蛮荒之地做使者，还是一停几多年。
听听,驻外使者，都有专门修筑的驿馆和护卫了，这得住多少年才能回到大周？
人生地不熟，多有蚊虫蛇蚁出没，虽然当地粮食多香料多，听着是很享受，可他们鸿胪寺出使地方多了去了，谁还不知道初来乍到时的艰苦！
语言不通的困难不存在，难的是生活习俗。且南北真腊分裂两地，少不得动乱，去年大周刚平定叛乱，现在不少人还心有余悸。再去这等动乱之地，唉，难矣。
若真要定下来此事，还不是要自己手下的真腊翻译出去，甭管是做驻外使者还是另选一人上任，这翻译必定少不了。 ↑返回顶部↑
鸿胪寺在大周本地，本身是个清闲衙门,无有油水,每日不是翻译国外书籍就是交流其他地方风俗。
新年时国外朝拜最为忙碌,诸多礼仪安置面见朝拜等都要鸿胪寺出面,还要有随行翻译以备不时之需。此外,是真没有他们的用武之地。
如今听陛下的意思，他们连大周本地都不能待着,得选人去那蛮荒之地做使者，还是一停几多年。
听听,驻外使者，都有专门修筑的驿馆和护卫了，这得住多少年才能回到大周？
人生地不熟，多有蚊虫蛇蚁出没，虽然当地粮食多香料多，听着是很享受，可他们鸿胪寺出使地方多了去了，谁还不知道初来乍到时的艰苦！
语言不通的困难不存在，难的是生活习俗。且南北真腊分裂两地，少不得动乱，去年大周刚平定叛乱，现在不少人还心有余悸。再去这等动乱之地，唉，难矣。
若真要定下来此事，还不是要自己手下的真腊翻译出去，甭管是做驻外使者还是另选一人上任，这翻译必定少不了。 ↑返回顶部↑