总裁大人封杀我吧_第91章（2 / 2）
“驯养是什么意思？”顾萌萌问。
宋之水很想用书里的句子解释，但她觉得字面上的解释太过于唯美，就不是那么容易让人理解：“……大概就是，打个比方，我和你是在公司最落魄的时候认识的，那天，你来找我签合约时是一个夕阳很美的下午。”
她若有所思地望向窗外，此时，天已经全然地暗了下来。
那样好看的夕阳是不常见的。
“所以从此以后，只要我碰见很美的夕阳，很好看的黄昏，很安静的下午……我就都会想起你了。”
“等这种能联想到你的事物越来越多，充斥到了我生活中的方方面面，让我无论看到什么都会想起你……”宋之水把书合上，轻轻地说：“我可能就被你驯养了。”
她感觉这个词怪怪的，尤其当她说话的时候，顾萌萌出神地望着她，她逐渐觉得，两个人之间的气氛也变得怪怪的。
“为什么要这样翻译呢？”
宋之水轻叹：“感觉这个词一说出来，驯养的人，仿佛成了对方的主人了。”
“你的关注点怎么会在这？”
顾萌萌笑起来的时候，表情是甜甜的，“照书里的说法，那对方就成了驯养者眼里独一无二的存在了不是吗？而且，世界上这么多的情侣，我想，大部分都是相互驯养的。”
“你说的对。”
宋之水同意顾萌萌的话，表情却怔怔地。
她在想：小仙女一定驯养了她，她又无意识间驯养了顾萌萌。
小仙女心里的她是特别的，而如今，顾萌萌也成了她心中无法取代的存在……
好复杂的关系……
愣神间，顾萌萌已经站了起来，“时间差不多了，你好好休息，朱珠说你过两天就可以出院，到时候，就能见到球球了。”
在女孩子离开后不久，宋之水猛地觉得有什么地方不对劲：
她有告诉过萌萌，家里那只小猫叫球球吗？
……如果没有，萌萌是怎么知道的？
.
夜里。 ↑返回顶部↑
宋之水很想用书里的句子解释，但她觉得字面上的解释太过于唯美，就不是那么容易让人理解：“……大概就是，打个比方，我和你是在公司最落魄的时候认识的，那天，你来找我签合约时是一个夕阳很美的下午。”
她若有所思地望向窗外，此时，天已经全然地暗了下来。
那样好看的夕阳是不常见的。
“所以从此以后，只要我碰见很美的夕阳，很好看的黄昏，很安静的下午……我就都会想起你了。”
“等这种能联想到你的事物越来越多，充斥到了我生活中的方方面面，让我无论看到什么都会想起你……”宋之水把书合上，轻轻地说：“我可能就被你驯养了。”
她感觉这个词怪怪的，尤其当她说话的时候，顾萌萌出神地望着她，她逐渐觉得，两个人之间的气氛也变得怪怪的。
“为什么要这样翻译呢？”
宋之水轻叹：“感觉这个词一说出来，驯养的人，仿佛成了对方的主人了。”
“你的关注点怎么会在这？”
顾萌萌笑起来的时候，表情是甜甜的，“照书里的说法，那对方就成了驯养者眼里独一无二的存在了不是吗？而且，世界上这么多的情侣，我想，大部分都是相互驯养的。”
“你说的对。”
宋之水同意顾萌萌的话，表情却怔怔地。
她在想：小仙女一定驯养了她，她又无意识间驯养了顾萌萌。
小仙女心里的她是特别的，而如今，顾萌萌也成了她心中无法取代的存在……
好复杂的关系……
愣神间，顾萌萌已经站了起来，“时间差不多了，你好好休息，朱珠说你过两天就可以出院，到时候，就能见到球球了。”
在女孩子离开后不久，宋之水猛地觉得有什么地方不对劲：
她有告诉过萌萌，家里那只小猫叫球球吗？
……如果没有，萌萌是怎么知道的？
.
夜里。 ↑返回顶部↑