送葬的圆舞曲（2 / 3）
凯尔一开始也以为霍琳是那种背景雄厚的大小姐。不过霍琳的表现一再地超乎凯尔的预期。凯尔很同意莫阿的看法，与其说霍琳是不諳世事的天兵，不如说霍琳就是个没有受过军事训练的普通老百姓。这让凯尔对于霍琳的身世越发好奇。他很难想像，究竟是怎样的缘由，会让一般民眾作为任务核心，参与机密的军事行动。
莫阿对霍琳的呼喊声，逐渐唤醒其他发愣的队员们。他们回过神之后看着莫阿，希望得到进一步的指示。应该说，他们眼里散发出一致的愿望——离开这里，并想要莫阿赶紧说出来。
莫阿没有回应这些期待。莫阿确实感受到了队员们心生退意。她没有用搧惑的言语激励士气，也没有用消极的情绪暗示他们应当放弃。莫阿一如既往，向队员提供选择。
「这里是绝对不能再待了。不过现在我们有两个选择，往前或往回走，你们怎么想？」
莫阿观察队员们的态度。达尔曼和凯尔面无表情，基利安耸耸肩不置可否，妮亚则急切地看着霍琳。
霍琳低下视线，刻意避开眾人的目光，她说：「我们应该要继续。」
莫阿知道一个人的任性要求无法让队员心悦诚服。这个任务不是坚守据点到死为止，也不是在几点几分攻佔敌人的滩头堡。这个任务要求他们到一个没人去过的地点、为了不知名的理由，取得不知名的东西。而且，从米勒出事前发表的言论看来，虽然平常没有表现出来，不过大家对于上级的命令已经开始抱有怀疑。
在前景虚无縹緲的情况下，想带领眾人完成任务，她需要有比：「服从命令是军人的天职。」这种呼吿更好的论点。
莫阿问：「霍琳小姐，你可以告诉我们，上级想取回的东西到底是什么吗？」
「⋯⋯你知道的，我不能说。」
「我知道规定上你不能说。我想知道的是，为什么你这么坚持完成任务？」
「因为这个任务很重要。」
「重要到值得你赔上性命吗？你差点就死了啊。而且不是一次，是整整四次！再说，就算你不顾自己的性命，你也要赔上我们的性命吗？」
为了保守秘密，霍琳无法给出明确的回答。她转而对莫阿的身分进行反击：「难道只要你们觉得不值得，就可以随意放弃任务吗？这就是你们作为军人的觉悟吗？」
莫阿没有回答。基利安站出来，他说：「如果我说是呢？霍琳小姐。现在我们面对的不是躲满敌人的壕沟，不是从天而降的飞弹，也不是深埋地底的地雷。在我们面对那些东西的时候，我们的失败可以成就他人的成功。而他人的成功就是我们的成功。因为我们是更大的群体的一部分，即使我们觉得不会有结果，我们依旧会继续前进。」
「但现在呢？我们现在面对的是冰上的幽冥鬼火；我们面对的是海下的变异巨兽。我们甚至弄丢了无线电，没办法将情报传回总部。我们的失败已经没办法对同袍做出贡献。如果连任务本身都没有目的，面对这无意义的一切，我们最优先要做的事，就是保护我们同伴——在场的这些人——的性命。」
基利安为他的想法做出总结：「所以，只要我觉得这个任务不值得继续，我就会放弃任务。」
霍琳思考了一会儿，说：「你觉得目标是什么才值得我们继续下去？」
「你想要顺着我的回答随口胡诌吗？」
「那你期待我说出什么？每个人认为的『值得的目标』都不一样。如果我说出的答案你认为值得，但其他人却不觉得。你该怎么做？你要帮我说服其他人吗？」
「那是你的问题。我已经说出我的要求。如果你不能满足，就不能得到我的支持。」
莫阿见两人的争执已经偏离了自己开啟话题的本意，她直白地说出自己想要霍琳做到的事：「霍琳小姐，实话实说吧，在什么都不知道的情况下，我无法昧着良心带大家去死。所以，至少让我们知道为什么该做这件事吧。」
「在出发前我已经说过了，不过我可以再说一次。」霍琳终于抬起头，此时她双眼圆睁，碧绿色的眼瞳反射手电筒的光线，散出金光。她说：「我不知道你们在军队里有没有感觉到，这几年粮食的价格越来越高，年轻人的工作机会却越来越少，社会上充斥着一股让人窒息的焦虑感。但这都是因为资源不足。人们为了生存下去，只能相互争抢。」
凯尔赞同地附和：「没错，那些北方佬不止侵占我们的麦田，害得粮食减產。他们还偷渡进来跟我们抢工作。如果没有挪威，这些事都不会发生。」
听见凯尔的话，霍琳惊讶地眨眨眼睛。她随后低下视线，长长的睫毛盖住了她眼里的神采。她说：「或许是这样吧。不过，如果我们能完成任务。这些都不会是问题。」
莫阿挑起眉毛，问：「你是说，这东西可以结束我们跟挪威之间的战争？」
「战争？」
霍琳惊讶地抬头看向莫阿，显然她第一次听说这件事。
基利安耸耸肩，说：「霍琳小姐可能没有意识到，挪威做的那些小动作，都是超限战的一环。虽然没有热战，我们实际上已经在战争状态里了。怎么样？你说了这么多，我们要拿的东西有办法阻止战争吗？」
霍琳吞了吞口水。她依序看向在场的所有人，最后，她说出了眾人期待的那句话。 ↑返回顶部↑
莫阿对霍琳的呼喊声，逐渐唤醒其他发愣的队员们。他们回过神之后看着莫阿，希望得到进一步的指示。应该说，他们眼里散发出一致的愿望——离开这里，并想要莫阿赶紧说出来。
莫阿没有回应这些期待。莫阿确实感受到了队员们心生退意。她没有用搧惑的言语激励士气，也没有用消极的情绪暗示他们应当放弃。莫阿一如既往，向队员提供选择。
「这里是绝对不能再待了。不过现在我们有两个选择，往前或往回走，你们怎么想？」
莫阿观察队员们的态度。达尔曼和凯尔面无表情，基利安耸耸肩不置可否，妮亚则急切地看着霍琳。
霍琳低下视线，刻意避开眾人的目光，她说：「我们应该要继续。」
莫阿知道一个人的任性要求无法让队员心悦诚服。这个任务不是坚守据点到死为止，也不是在几点几分攻佔敌人的滩头堡。这个任务要求他们到一个没人去过的地点、为了不知名的理由，取得不知名的东西。而且，从米勒出事前发表的言论看来，虽然平常没有表现出来，不过大家对于上级的命令已经开始抱有怀疑。
在前景虚无縹緲的情况下，想带领眾人完成任务，她需要有比：「服从命令是军人的天职。」这种呼吿更好的论点。
莫阿问：「霍琳小姐，你可以告诉我们，上级想取回的东西到底是什么吗？」
「⋯⋯你知道的，我不能说。」
「我知道规定上你不能说。我想知道的是，为什么你这么坚持完成任务？」
「因为这个任务很重要。」
「重要到值得你赔上性命吗？你差点就死了啊。而且不是一次，是整整四次！再说，就算你不顾自己的性命，你也要赔上我们的性命吗？」
为了保守秘密，霍琳无法给出明确的回答。她转而对莫阿的身分进行反击：「难道只要你们觉得不值得，就可以随意放弃任务吗？这就是你们作为军人的觉悟吗？」
莫阿没有回答。基利安站出来，他说：「如果我说是呢？霍琳小姐。现在我们面对的不是躲满敌人的壕沟，不是从天而降的飞弹，也不是深埋地底的地雷。在我们面对那些东西的时候，我们的失败可以成就他人的成功。而他人的成功就是我们的成功。因为我们是更大的群体的一部分，即使我们觉得不会有结果，我们依旧会继续前进。」
「但现在呢？我们现在面对的是冰上的幽冥鬼火；我们面对的是海下的变异巨兽。我们甚至弄丢了无线电，没办法将情报传回总部。我们的失败已经没办法对同袍做出贡献。如果连任务本身都没有目的，面对这无意义的一切，我们最优先要做的事，就是保护我们同伴——在场的这些人——的性命。」
基利安为他的想法做出总结：「所以，只要我觉得这个任务不值得继续，我就会放弃任务。」
霍琳思考了一会儿，说：「你觉得目标是什么才值得我们继续下去？」
「你想要顺着我的回答随口胡诌吗？」
「那你期待我说出什么？每个人认为的『值得的目标』都不一样。如果我说出的答案你认为值得，但其他人却不觉得。你该怎么做？你要帮我说服其他人吗？」
「那是你的问题。我已经说出我的要求。如果你不能满足，就不能得到我的支持。」
莫阿见两人的争执已经偏离了自己开啟话题的本意，她直白地说出自己想要霍琳做到的事：「霍琳小姐，实话实说吧，在什么都不知道的情况下，我无法昧着良心带大家去死。所以，至少让我们知道为什么该做这件事吧。」
「在出发前我已经说过了，不过我可以再说一次。」霍琳终于抬起头，此时她双眼圆睁，碧绿色的眼瞳反射手电筒的光线，散出金光。她说：「我不知道你们在军队里有没有感觉到，这几年粮食的价格越来越高，年轻人的工作机会却越来越少，社会上充斥着一股让人窒息的焦虑感。但这都是因为资源不足。人们为了生存下去，只能相互争抢。」
凯尔赞同地附和：「没错，那些北方佬不止侵占我们的麦田，害得粮食减產。他们还偷渡进来跟我们抢工作。如果没有挪威，这些事都不会发生。」
听见凯尔的话，霍琳惊讶地眨眨眼睛。她随后低下视线，长长的睫毛盖住了她眼里的神采。她说：「或许是这样吧。不过，如果我们能完成任务。这些都不会是问题。」
莫阿挑起眉毛，问：「你是说，这东西可以结束我们跟挪威之间的战争？」
「战争？」
霍琳惊讶地抬头看向莫阿，显然她第一次听说这件事。
基利安耸耸肩，说：「霍琳小姐可能没有意识到，挪威做的那些小动作，都是超限战的一环。虽然没有热战，我们实际上已经在战争状态里了。怎么样？你说了这么多，我们要拿的东西有办法阻止战争吗？」
霍琳吞了吞口水。她依序看向在场的所有人，最后，她说出了眾人期待的那句话。 ↑返回顶部↑