有则嘉勉 第15节（3 / 4）
师兄临时要嘉勉充当译员的就是咱们中方的参会商，麻雀虽小，但是行头不能落下。这宗代理权谈得下来，没准也是个出路。
现如今的制造行业很艰难，中方的与会商姓黄，黄经理告诉嘉勉自己是专业出身，出来单干没几年，小打小闹，自负盈亏的地步。这次来这个展会原也是陪太子读书的领悟，没成想今天头一单还是跟行业大佬谈。
降维打击呀。
嘉勉的饭没吃几口，匆匆过来，esc的日方领导也去用餐了，等着他们再来的空档，她简单用漱口水漱了漱口，理了理形容。
本着同胞的自觉，安慰黄经理，不紧要呀，有生意比什么都好。况且对方能下台阶来谈，本身就是咱们的资本。
还是看中黄经理本身的能力，实验室负责人也好，委托试验代理也罢，黑猫白猫，能抓到老鼠的就是好猫呀。
“倪小姐真是善解人意。”黄经理临时跟会展中心求助，想帮忙支援一个翻译。
毕竟事关标的价格，有个懂行的翻译稳妥些。
嘉勉摘了自己的工作通行证，临时给黄经理充当起随行翻译。
寺尾再过来的时候，也带了他们中方的商务译员。
初步洽谈进行了四十分钟，esc方要求择期去黄经理工厂巡厂，及相关询证。
很利索的谈判结束，嘉勉是个很合格的临时翻译，她一边速写一边手机录音，洽谈结束，她的初步数据也都整理完毕，用企业微信号发给黄经理的同时，知会他，晚上再更新一份详细的给他。
寺尾先生看着这个温和娴静的女译员，不禁问她，你也是黄生的员工？
嘉勉回复：是的，临时派遣。
她今天一身制服裤装，长发梳成干练的低马尾。白衬衫束在裤腰里，盈盈一握的纤瘦。但整个人给人的职场质素是坚忍，很固执的底色。
寺尾很相信眼缘，他委婉赞美她。感谢你，让我们今天的洽谈如此顺畅，临时小姐。
随后，就回他们的展台了。
黄经理以为最后那老头又说了什么，连忙追问。
嘉勉摇头，没什么，客套话。
“他们日本人的姓都好奇怪，寺尾，有什么涵义？”
嘉勉从他们展位拿回自己的公文包，不置可否地回答黄经理，“我上学那会儿，我们精读老师解释是说，他们的姓就很地取材的，松下大概就是一棵松树下，井上就是井的上面，至于寺尾嘛，大概就是一座寺庙的尽头？”
“真的假的？”黄经理显然不信。
嘉勉莞尔，“谁知道呢，倒也没那么重要啦。”
是的是的。
黄经理只得了嘉勉的企业微信，他想要她的个人微信，并要结算今天此行的劳务报酬。
“不用了。”嘉勉婉拒，说这原本也在他们替参展商服务的范畴之内。
告辞前，还不忘顺祝黄经理商褀。
没走多远，她才开信号的手台就响了，同事转告她：“嘉勉，你那头ok了嘛？刚有人来找你？”
“谁？”嘉勉不禁提了口气。
“说是你哥。”嘉勉刚才在负一餐厅还说，之前来接她的不是男友，是堂哥。 ↑返回顶部↑
现如今的制造行业很艰难，中方的与会商姓黄，黄经理告诉嘉勉自己是专业出身，出来单干没几年，小打小闹，自负盈亏的地步。这次来这个展会原也是陪太子读书的领悟，没成想今天头一单还是跟行业大佬谈。
降维打击呀。
嘉勉的饭没吃几口，匆匆过来，esc的日方领导也去用餐了，等着他们再来的空档，她简单用漱口水漱了漱口，理了理形容。
本着同胞的自觉，安慰黄经理，不紧要呀，有生意比什么都好。况且对方能下台阶来谈，本身就是咱们的资本。
还是看中黄经理本身的能力，实验室负责人也好，委托试验代理也罢，黑猫白猫，能抓到老鼠的就是好猫呀。
“倪小姐真是善解人意。”黄经理临时跟会展中心求助，想帮忙支援一个翻译。
毕竟事关标的价格，有个懂行的翻译稳妥些。
嘉勉摘了自己的工作通行证，临时给黄经理充当起随行翻译。
寺尾再过来的时候，也带了他们中方的商务译员。
初步洽谈进行了四十分钟，esc方要求择期去黄经理工厂巡厂，及相关询证。
很利索的谈判结束，嘉勉是个很合格的临时翻译，她一边速写一边手机录音，洽谈结束，她的初步数据也都整理完毕，用企业微信号发给黄经理的同时，知会他，晚上再更新一份详细的给他。
寺尾先生看着这个温和娴静的女译员，不禁问她，你也是黄生的员工？
嘉勉回复：是的，临时派遣。
她今天一身制服裤装，长发梳成干练的低马尾。白衬衫束在裤腰里，盈盈一握的纤瘦。但整个人给人的职场质素是坚忍，很固执的底色。
寺尾很相信眼缘，他委婉赞美她。感谢你，让我们今天的洽谈如此顺畅，临时小姐。
随后，就回他们的展台了。
黄经理以为最后那老头又说了什么，连忙追问。
嘉勉摇头，没什么，客套话。
“他们日本人的姓都好奇怪，寺尾，有什么涵义？”
嘉勉从他们展位拿回自己的公文包，不置可否地回答黄经理，“我上学那会儿，我们精读老师解释是说，他们的姓就很地取材的，松下大概就是一棵松树下，井上就是井的上面，至于寺尾嘛，大概就是一座寺庙的尽头？”
“真的假的？”黄经理显然不信。
嘉勉莞尔，“谁知道呢，倒也没那么重要啦。”
是的是的。
黄经理只得了嘉勉的企业微信，他想要她的个人微信，并要结算今天此行的劳务报酬。
“不用了。”嘉勉婉拒，说这原本也在他们替参展商服务的范畴之内。
告辞前，还不忘顺祝黄经理商褀。
没走多远，她才开信号的手台就响了，同事转告她：“嘉勉，你那头ok了嘛？刚有人来找你？”
“谁？”嘉勉不禁提了口气。
“说是你哥。”嘉勉刚才在负一餐厅还说，之前来接她的不是男友，是堂哥。 ↑返回顶部↑