第73章(2 / 3)
自打宁清柠进门后,何现就松了一口气,迅速逃离与adam连比划带猜艰难沟通的困境,转身进了厨房,为大家准备晚餐。
他没有关门,两人的谈话声尽数入耳。尽管小学三年级英语水平的他除了句“thanks”和“nice to meet you”外,什么都没懂,但根据不时转身看两人的状态的观察,他下意识以为宁清柠和他一样英语不好。
哦不,应该是比他好一点——毕竟他见了这个外国嘉宾只会说个“hello”,再多聊两句都是心有余而力不足了。
何现是个年近三十的十八线演员,能上个常驻综艺节目不容易,为了给观众留个好印象,也因为宁清柠这个内向小孩挺招人疼,遂决定挺身而出,拯救宁清柠于水火之中。
他一边思索着办法,一边把两人的对话当背景音。
“so do you have the desireto learnabout racing?”【那么你有了解赛车的欲望吗?】
职业是赛车手的adam问。
“if i could experience it myself, i would be smiling in my dreams.but unfortunately i can't.”【如果我能亲自体验下,我在梦里都会是笑着的,但很可惜,我不能。】
和adam聊了一会,宁清柠已经不再那么紧张了。说这句话时,他的神态格外自然。眼睫毛颤了颤,眸里的潮水欲退去,显出些许干涸的落寞。
声音像诗,含着落寞的叶子飘啊飘,落成一声几不可闻的叹息,被优雅的英音接住。
就像他这个向来不会给别人带来负面情绪的人。
几乎下一瞬间,温和的光亮又盈满了眸。宁清柠笑:“so, i hope to have the pleasure of seeing you in speedway ,carrying your pride and vigour.”【所以,我希望能有幸见到你在赛场上意气风发的样子。】
adam之所以来参加节目,是因为他们车队今年成绩不理想,早早便没了比赛。这句话,对于如今正处于失意状态的他,无疑是莫大的慰藉。
adam不由得对宁清柠更多了分真情实感,更近一步问他:“may i ask, with your permission, why you can't race?”【如果你允许的话,能问一下,你为什么不能赛车吗?】
“my body doesn't allow it.”【我的身体条件不允许。】
宁清柠仍然笑着,坦然地说出自己身体上的不足。
而这句话,正好与好不容易想出拯救宁清柠法子的何现的话重叠。
“安安,帮我个忙。”
第67章
“安安, 能帮我把这根黄瓜切了吗?”
何现说。
他刚刚做完道鱼香肉丝,打算再做一盘孜然火腿炒黄瓜,如今正在煎火腿丁。
这黄瓜他当然可以自己切, 但他想借机把宁清柠叫过来。
对于社恐来说,比如单独与一个人对话, 还是手头上有点事更舒适些。
宁清柠迅速给adam翻译了何现的话, 点头欠身, 脚步轻盈, 欢快地朝厨房走去。
他挽起白西服袖, 袖口处那圈细腻的蕾丝花纹拢了苞,整个人多了份利索, 白色修身的衣服配上认真的表情, 说是顶级餐厅里的天才厨师,也未尝不有人信。
adam因为他一句“我身体不允许”, 心里把他放在了需要照顾的位置, 想开口说“let me help you”, 又见宁清柠胸有成竹的样子, 觉得这点小事没有什么。
于是社牛但没人陪聊的adam决定出去走走, 了解下周边情况——至于语言障碍问题, who cares?not to mention a photographer.【谁在乎?再不济还有摄影师呢。】
他也就没能看见接下来发生的事。
只见宁清柠笨拙地双手抓起刀, 对准安躺在菜板上的黄瓜,狠狠砸了下去。 ↑返回顶部↑
他没有关门,两人的谈话声尽数入耳。尽管小学三年级英语水平的他除了句“thanks”和“nice to meet you”外,什么都没懂,但根据不时转身看两人的状态的观察,他下意识以为宁清柠和他一样英语不好。
哦不,应该是比他好一点——毕竟他见了这个外国嘉宾只会说个“hello”,再多聊两句都是心有余而力不足了。
何现是个年近三十的十八线演员,能上个常驻综艺节目不容易,为了给观众留个好印象,也因为宁清柠这个内向小孩挺招人疼,遂决定挺身而出,拯救宁清柠于水火之中。
他一边思索着办法,一边把两人的对话当背景音。
“so do you have the desireto learnabout racing?”【那么你有了解赛车的欲望吗?】
职业是赛车手的adam问。
“if i could experience it myself, i would be smiling in my dreams.but unfortunately i can't.”【如果我能亲自体验下,我在梦里都会是笑着的,但很可惜,我不能。】
和adam聊了一会,宁清柠已经不再那么紧张了。说这句话时,他的神态格外自然。眼睫毛颤了颤,眸里的潮水欲退去,显出些许干涸的落寞。
声音像诗,含着落寞的叶子飘啊飘,落成一声几不可闻的叹息,被优雅的英音接住。
就像他这个向来不会给别人带来负面情绪的人。
几乎下一瞬间,温和的光亮又盈满了眸。宁清柠笑:“so, i hope to have the pleasure of seeing you in speedway ,carrying your pride and vigour.”【所以,我希望能有幸见到你在赛场上意气风发的样子。】
adam之所以来参加节目,是因为他们车队今年成绩不理想,早早便没了比赛。这句话,对于如今正处于失意状态的他,无疑是莫大的慰藉。
adam不由得对宁清柠更多了分真情实感,更近一步问他:“may i ask, with your permission, why you can't race?”【如果你允许的话,能问一下,你为什么不能赛车吗?】
“my body doesn't allow it.”【我的身体条件不允许。】
宁清柠仍然笑着,坦然地说出自己身体上的不足。
而这句话,正好与好不容易想出拯救宁清柠法子的何现的话重叠。
“安安,帮我个忙。”
第67章
“安安, 能帮我把这根黄瓜切了吗?”
何现说。
他刚刚做完道鱼香肉丝,打算再做一盘孜然火腿炒黄瓜,如今正在煎火腿丁。
这黄瓜他当然可以自己切, 但他想借机把宁清柠叫过来。
对于社恐来说,比如单独与一个人对话, 还是手头上有点事更舒适些。
宁清柠迅速给adam翻译了何现的话, 点头欠身, 脚步轻盈, 欢快地朝厨房走去。
他挽起白西服袖, 袖口处那圈细腻的蕾丝花纹拢了苞,整个人多了份利索, 白色修身的衣服配上认真的表情, 说是顶级餐厅里的天才厨师,也未尝不有人信。
adam因为他一句“我身体不允许”, 心里把他放在了需要照顾的位置, 想开口说“let me help you”, 又见宁清柠胸有成竹的样子, 觉得这点小事没有什么。
于是社牛但没人陪聊的adam决定出去走走, 了解下周边情况——至于语言障碍问题, who cares?not to mention a photographer.【谁在乎?再不济还有摄影师呢。】
他也就没能看见接下来发生的事。
只见宁清柠笨拙地双手抓起刀, 对准安躺在菜板上的黄瓜,狠狠砸了下去。 ↑返回顶部↑