第222章(1 / 2)
站在前面的陆青予顺着苏远宸眼神的方向,也看到了山本雄业。呵呵,好戏开场,看看怎么被打脸的吧。
陆青予作为主要代表率先发言:“尊敬的主持人、各位专家和参与人员,我们中国景泰蓝虽然是第一次参与国际博览会,但是景泰蓝本身有着悠久的历史。
早在七百年前,我国就已经达到了世界珐琅制作的最高水平,总结了一套自己民族独有的工艺技术,并保存了大量的文物和文献。现在,我国的景泰蓝作为外贸出口的主要项目,产品在世界各国十分畅销。我相信很多人都看过《火烧圆明园》这部电影,电影里陈设的精美器物,很多都是景泰蓝。”
台下发出一片惊讶的声音。景泰蓝的名字在国外不熟悉,可《火烧圆明园》在各国先后上映,很多热爱艺术和东方文化的人都看过。
苏远宸及时拿出《景泰蓝——极致中国美学》的书,做了补充:“这是我经过四年时间收集整理,在去年出版,关于我国景泰蓝发展情况的一本书,请大家查看。里面详细记载了景泰蓝在我国的传承发展情况。全部有图片和史料作为证据。”
书册被助理拿着,分发给了台上的每一个人。大家默默翻看,本书由英文进行讲解,图片很多、非常易懂。观众席里山本雄业伸长了脖子,也想一窥究竟。
“今天我们申诉日本七宝烧抄袭我们的图纸。首先,我们展示这张原始设计图纸,有明确的创作时间记录,是在去年由我们的工艺大师李长生、孙信联合创作完成。”陆青予接着说道。“李长生老师傅因为身体原因,没有来到会场,现在由我们工厂的孙信到这里做证。”
孙信展开了《凤舞九天》的全套图纸,先上交给许美华观看。许美华看后,转交给了第三方专家组莫德先生。
在几个专家详细查看对比,确实是手绘的图纸。时间标注为1985年的3月。
“这位是吴准师傅,这个花瓶由他亲自制作。请大家详细查看实物成品。”陆青予介绍道。
吴准走上前台,打开了其中一个花瓶的遮盖布。全场瞬间哇声一片,这景泰蓝花瓶实物出人意料的精致美丽。
这花瓶足有80厘米高,远远看去,瓶身上的凤鸟昂首向上,翅膀展开覆盖了上半部瓶身,层层叠叠的羽毛用金线勾勒,流光溢彩散发着王者之气。周围的飞鸟环绕飞舞,色彩斑斓,精致灵巧,一副欢欣雀跃的美好景象。
“请被申诉方回应!”主席休伯特面无表情,看向j国方向。
j国的代表早就按捺不住,立刻跳了起来。
一个小个子男人几乎是在怒吼,语速快得像打机枪:“我们坚决否认抄袭指控。这件作品的设计是我们国家自己的设计师独立创作完成的。我们的设计灵感来源于我国本土的文化和艺术元素,与中国景泰蓝的设计有本质区别。虽然可能在工艺上都是珐琅彩制造,存在一些相似之处,但这绝对是巧合!”
旁边的j国助手也抱出一堆资料和图纸,交给专家证人观看。
“关于上面的凤鸟图案,我认为我们两国地理上靠得很近,历史上交流频繁,有些共同热爱的元素很正常。说不定还是中方借用了我们的凤凰图案,但是从根本上来看,我们的作品和他们不一样。七宝烧的工艺成熟度要高很多,我们有很详细的制作流程,相关资料实物请主席和专家们查看!”j国代表气鼓鼓地说。
另一位助手揭开七宝烧《凤凰涅槃》的幕布。这作品才展示了半天,就被收在仓库,等待听证会。此时,终于重回大众视野。
七宝烧为银质胎底花瓶,不足四十厘米,底色银灰,上面的掐丝线条自然也是亮银色的。凤鸟头朝下,微微闭眼,一副淡然看待生死,等待死而复生的超脱模样。周围的飞鸟和凤头方向一致,渲染出悲伤的调子。整体色彩不如景泰蓝的作品一般金碧辉煌,一味地淡雅低沉。
虽然七宝烧同样精致美观,可两个作品摆在在一起,景泰蓝明显更吸引眼球。观众席里的大多是美术类的专业人士,低声窃窃私语起来。
休伯特并没有多余的话,他指挥助手把双方资料摆在前桌。他和三位第三方专家证人离开座位共同开始查看起来。
两件争议性的作品摆在一起,一个大一个小。七宝烧银胎银线,色彩淡雅,精致小巧;景泰蓝铜胎金线,流光溢彩,端庄大气。
莫德、兰西、李昌炳戴上手套开始了鉴定。
兰西女士扶着眼镜说:“两只凤鸟姿态造型几乎一样,区别很小,眼睛一个张开,一个微闭。尾巴的数量略微不同,中国的凤鸟是五条尾巴,j国的凤凰有四条尾巴。”
李昌炳摸着翘胡子:“在技术上,两个作品的材质不一样,制作工艺还是有很多不一样的地方。”
兰西反驳:“但两家工匠在翅膀细微处的技术处理方式几乎一模一样。尤其是翅膀羽翼的折叠弧度,就像是一个工匠做出来的。”
莫德觉得,这两位专家不管背后站着谁,但眼睛一目了然能看见的,总不能睁眼说瞎话。
他仔细观察了铜丝和银丝的走向,粘合处,胎体的处理方式。
最后莫德得出结论,两个作品相似度太高。不是j国描述的那样,两国文化交流频繁,很多作品同宗同源,有极高的相似性。
他大声向全场宣布:“这只凤鸟的造型相似度高达80%以上,肯定有一方借鉴了另外一方。或者双方借鉴了共同的一件作品,同一个造型。同时,这两件作品的工艺相似度达到了90%以上,看起来是一个工艺流派的作品。” ↑返回顶部↑
陆青予作为主要代表率先发言:“尊敬的主持人、各位专家和参与人员,我们中国景泰蓝虽然是第一次参与国际博览会,但是景泰蓝本身有着悠久的历史。
早在七百年前,我国就已经达到了世界珐琅制作的最高水平,总结了一套自己民族独有的工艺技术,并保存了大量的文物和文献。现在,我国的景泰蓝作为外贸出口的主要项目,产品在世界各国十分畅销。我相信很多人都看过《火烧圆明园》这部电影,电影里陈设的精美器物,很多都是景泰蓝。”
台下发出一片惊讶的声音。景泰蓝的名字在国外不熟悉,可《火烧圆明园》在各国先后上映,很多热爱艺术和东方文化的人都看过。
苏远宸及时拿出《景泰蓝——极致中国美学》的书,做了补充:“这是我经过四年时间收集整理,在去年出版,关于我国景泰蓝发展情况的一本书,请大家查看。里面详细记载了景泰蓝在我国的传承发展情况。全部有图片和史料作为证据。”
书册被助理拿着,分发给了台上的每一个人。大家默默翻看,本书由英文进行讲解,图片很多、非常易懂。观众席里山本雄业伸长了脖子,也想一窥究竟。
“今天我们申诉日本七宝烧抄袭我们的图纸。首先,我们展示这张原始设计图纸,有明确的创作时间记录,是在去年由我们的工艺大师李长生、孙信联合创作完成。”陆青予接着说道。“李长生老师傅因为身体原因,没有来到会场,现在由我们工厂的孙信到这里做证。”
孙信展开了《凤舞九天》的全套图纸,先上交给许美华观看。许美华看后,转交给了第三方专家组莫德先生。
在几个专家详细查看对比,确实是手绘的图纸。时间标注为1985年的3月。
“这位是吴准师傅,这个花瓶由他亲自制作。请大家详细查看实物成品。”陆青予介绍道。
吴准走上前台,打开了其中一个花瓶的遮盖布。全场瞬间哇声一片,这景泰蓝花瓶实物出人意料的精致美丽。
这花瓶足有80厘米高,远远看去,瓶身上的凤鸟昂首向上,翅膀展开覆盖了上半部瓶身,层层叠叠的羽毛用金线勾勒,流光溢彩散发着王者之气。周围的飞鸟环绕飞舞,色彩斑斓,精致灵巧,一副欢欣雀跃的美好景象。
“请被申诉方回应!”主席休伯特面无表情,看向j国方向。
j国的代表早就按捺不住,立刻跳了起来。
一个小个子男人几乎是在怒吼,语速快得像打机枪:“我们坚决否认抄袭指控。这件作品的设计是我们国家自己的设计师独立创作完成的。我们的设计灵感来源于我国本土的文化和艺术元素,与中国景泰蓝的设计有本质区别。虽然可能在工艺上都是珐琅彩制造,存在一些相似之处,但这绝对是巧合!”
旁边的j国助手也抱出一堆资料和图纸,交给专家证人观看。
“关于上面的凤鸟图案,我认为我们两国地理上靠得很近,历史上交流频繁,有些共同热爱的元素很正常。说不定还是中方借用了我们的凤凰图案,但是从根本上来看,我们的作品和他们不一样。七宝烧的工艺成熟度要高很多,我们有很详细的制作流程,相关资料实物请主席和专家们查看!”j国代表气鼓鼓地说。
另一位助手揭开七宝烧《凤凰涅槃》的幕布。这作品才展示了半天,就被收在仓库,等待听证会。此时,终于重回大众视野。
七宝烧为银质胎底花瓶,不足四十厘米,底色银灰,上面的掐丝线条自然也是亮银色的。凤鸟头朝下,微微闭眼,一副淡然看待生死,等待死而复生的超脱模样。周围的飞鸟和凤头方向一致,渲染出悲伤的调子。整体色彩不如景泰蓝的作品一般金碧辉煌,一味地淡雅低沉。
虽然七宝烧同样精致美观,可两个作品摆在在一起,景泰蓝明显更吸引眼球。观众席里的大多是美术类的专业人士,低声窃窃私语起来。
休伯特并没有多余的话,他指挥助手把双方资料摆在前桌。他和三位第三方专家证人离开座位共同开始查看起来。
两件争议性的作品摆在一起,一个大一个小。七宝烧银胎银线,色彩淡雅,精致小巧;景泰蓝铜胎金线,流光溢彩,端庄大气。
莫德、兰西、李昌炳戴上手套开始了鉴定。
兰西女士扶着眼镜说:“两只凤鸟姿态造型几乎一样,区别很小,眼睛一个张开,一个微闭。尾巴的数量略微不同,中国的凤鸟是五条尾巴,j国的凤凰有四条尾巴。”
李昌炳摸着翘胡子:“在技术上,两个作品的材质不一样,制作工艺还是有很多不一样的地方。”
兰西反驳:“但两家工匠在翅膀细微处的技术处理方式几乎一模一样。尤其是翅膀羽翼的折叠弧度,就像是一个工匠做出来的。”
莫德觉得,这两位专家不管背后站着谁,但眼睛一目了然能看见的,总不能睁眼说瞎话。
他仔细观察了铜丝和银丝的走向,粘合处,胎体的处理方式。
最后莫德得出结论,两个作品相似度太高。不是j国描述的那样,两国文化交流频繁,很多作品同宗同源,有极高的相似性。
他大声向全场宣布:“这只凤鸟的造型相似度高达80%以上,肯定有一方借鉴了另外一方。或者双方借鉴了共同的一件作品,同一个造型。同时,这两件作品的工艺相似度达到了90%以上,看起来是一个工艺流派的作品。” ↑返回顶部↑